Àá¾ð ¿¬±¸
Á¶ º´Ã¶ ¸ñ»ç(³ª´Ü ±³È¸)
1. Àá¾ðÀÇ ¼º°Ý°ú ±¸¼º
Àá¾ðÀº 31ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼Ö·Î¸óÀÇ °Ý¾ð(mishelei shelomoh)À¸·Î ºÒ¸®´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±Ý¾ð(ÐÝåë)ÀÇ ¸ðÀ½À¸·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁöÇý ¹®Çп¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. È÷ºê¸® »ç¶÷µéÀº ¿¹·ÎºÎÅÍ ¾Æ¶ø, ¾Ö±Á, ¿¡µ¼, ¹Ùº§·Ð, ½Ã¸®¾ÆÀÇ ÁöÇý¸¦ Àß ¾Ë¾Ò°í À̸¦ ±×µéÀÇ »î¿¡ ÁöÇý·Ó°Ô »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. À̽º¶ó¿¤°ú ¹Ùº§·ÐÀÇ ÁöÇý¹®ÇÐÀº Çü½ÄÀûÀ¸·Î ºñ½ÁÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹À¸¸ç, °¡³ª¾È ¹®ÈÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °Íµµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾Ö±ÁÀÇ ÁöÇý¹®ÇмÀÎ ぢ¾Æ¸à-¿¥-¿ÀÆäっ(amen-em -ope)¿¡ ÀÇÇÑ ¿µÇâÀº ´õ¿í °ÇÏ´Ù.
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁöÇý ¹®ÇÐÀº ¼±ÀÚÀÚµéÀ̳ª Á¦»çÀåµé¿¡ ÀÇÇÑ ¹®¼¿Í °°ÀÌ ÀǽÄÀûÀ̳ ¿ª»çÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ º¸´Ù Åë¼ÓÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú°í À¯´ë±³ Èı⿡ ÁÖ·Î ¼öÁýµÇ¾î Á¤°æÈ µÇ¾ú´Ù. ±× ¹ÎÁßÀÇ »î¿¡´Â ぢÇູっ ÀÌ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀ̾úÀ¸¸ç, ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀÌ °Á¶µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ Á¾±³Àû Àǹ̸¦ ´ã´Â Á¾±³ ±Ý¾ðÁýÀ¸·Î Çü¼ºµÈ Àá¾ðÀº Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇÑ ÁöÇý°¡ ƯÈ÷ °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. óÀ½ ºÎºÐ¿¡´Â ぢ³» ¾Æµé¾Æっ ÇÏ´Â ½ÄÀÇ Ç¥Çö (1:8,15,2:1,3:1,11,21,4:1,10,20,5:1,7,20,6:1,6:20,7:1,8:32,20:27, 23:15,23:19, 23:26,24:13,21,27:11,31:2)µéÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çü½Ä¿¡ ÀÇÇØ ±¸ºÐµÇ´Â Àá¾ðÀº ¹Ùº§·ÐÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
Àá¾ðÀº °í´ë·ÎºÎÅÍ °¢ ³ª¶ó¿¡ ±×µé ÀÚüÀÇ °Ý¾ðÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ Ã¥ÀÌ ºñ½Î°Å³ª ±ÍÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ °£°áÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î ÀüÇØÁ® ³»·Á¿À´Ù ¼Ö·Î¸ó ¿Õ ½Ã±â, ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹«¿ª°ú ±³·ù°¡ ºó¹øÇÑ ½Ã±â¿¡ ¿Í¼ ÀÌ·¯ÇÑ °Ý¾ðµéÀÌ ¼öÁýµÇ°í ¹®¼È µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ¿©·Á ÆíÁýÀڵ鿡 ÀÇÇØ º¸ÃæµÇ°í µ¡ºÙÇôÁ® Àá¾ðÀ̶ó´Â ¹®ÇÐÀû ¾ç½ÄÀ» °®Ãß°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. Àá¾ðÀº ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ Áöµµ ¹æÄ§°ú °æ°Ç »ýȰ¿¡ ´ëÇÑ ÁöħÀ¸·Î °¡¸£Ä¡°í »ç¿ëµÇ¾î ¿Â °ÍµéÀÌ´Ù.
Àá¾ðÀÇ ¹®Ã¼´Â ½Ã¹®Ã¼·Î ¾º¿© Á³À¸¸ç, ÁÖ·Î ¼¼°¡Áö ÇüÅÂÀÇ °ÍÀ¸·Î µÇ¾îÀִµ¥ À̴ ù°·Î µ¿ÀÇÇü(synonymous: 7:1,8:1), ±×¸®°í ´ëÁ¶Çü(antithetic: 10:5, 12:28), ¶Ç Çϳª´Â Á¾ÇÕÇü(synthetic: 1:10,18:13)ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àá¾ðÀÇ ÀúÀÚ´Â Á¦¸ñÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Í°ú´Â ´Þ¸® ÀÚ¼¼È÷ »ìÆìº¸¸é, ¿©·¯¸íÀÇ ÀúÀÚ°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë¼ö ÀÖ´Ù. Àá¾ðÀº ´ÙÀ½ÀÇ ±¸¼ººÎºÐÀ» 7-8°³·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±× ÀúÀÚµµ °¢±â ´Ù¸£´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Àá¾ðÀº ¼öÁý¹°À̹ǷΠÁ¤È®È÷ ÇÑ ÀúÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®ÀÇ ¼Ó´ãÀ̳ª °Ý¾ð°ú °°ÀÌ ¼öÁýÀÚ ÀÏ »Ó âÀÛÀÚ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÁöÇý¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐ°ú ÀϺΠ¼Ö·Î¸óÀÇ Àá¾ðÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº ¼Ö·Î¸óÀÌ Ã¢ÀÛÇϰųª ¼öÁýÇÑ °ÍÀ̸ç, 8-9ÀåÀº Æä´ÏŰ¾Æ³ª ¿ì°¡¸´ ¹®¼ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °Í °°´Ù. 22Àå¿¡¼ 24Àå¿¡ À̸£´Â ºÎºÐÀº ¾Ö±ÁÀÇ ÁöÇý¼¿Í À¯»çÇÑ ÇüŸ¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç,±âŸ Àá¾ðÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¾Æ±¼, ¸£¹«¿¤¿ÕÀÇ Àá¾ðµéÀº ÆÈ·¹½ºÆ¾ À̵¿ ¸À»çÀÇ ¾Æ¶øÁ·ÀÏ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. Àá¾ðÀÇ ´ëºÎºÐÀº Æ÷·Î ÀÌÀü¿¡ Çü¼ºµÇ¾ú°í ¿Ï¼ºÀº Æ÷·Î ÈıâÀÎ 400¿©³â °æÀ¸·Î Àâ°íÀÖ´Ù.
Àá¾ðÀÇ ±¸¼ºÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
|
1 ÁöÇý¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ ±³ÈƵé |
2 ¼Ö·Î¸óÀÇ Àá¾ðÁý |
|
1:1 ¼Ö·Î¸óÀÇ Àá¾ð - Á¦¸ñ 1:2-6 Àá¾ðÀÇ ¸ñÀû 1:7 ¿©È£¿Í °æ¿Ü°¡ ÁöÇýÀÇ ±Ùº» 1:8-33 ÁöÇý ¼ÒȦ °æ°í¹× ±Ç°í 2:1-4:27 ÁöÇýÀÇ À̵æ°ú Ãູ, ±ÇÀ¯ 5:1-23 ÁöÇý·Î¿î °áÈ¥ »ýȰ 6:1-7:27 ¿©·¯°¡Áö °æ°íµé (º¸Áõ,³ªÅÂÇÔ,ºÒ·®ÇÔ,Àϰö°¡ÁöÁË,À½ÅÁÇÔ) 8:1-9:18 ÁöÇý ¿¹Âù ¹× ¾î¸®¼®À½ ºñ±³ |
Çü½ÄÀûÀÎ °Í µÎÀý·Î µÇ¾îÁø Çѹ®ÀåÀÇÀá¾ðµé 10:1 - 22:16 |
|
3 ÁöÇýÀÚÀÇ °Ý¾ð |
4 È÷½º±â¾ß¿Õ ¼öÁý Àá¾ð |
5 ±âŸ ±³ÈƵé |
|
22:17-24:22 30°³ Àá¾ð °øÀûÀÎ »î, °ÇÀüÇÑ µµ´öÀû, À±¸®Àû »î, À½Çà°ú ÁÖÁ¤ µîÀ» ÇÇÇÒ °Í 24:23-34 ÇöÀÚÀÇ ¸»¾¸µé ÀçÆÇÀÇ °øÁ¤¼º ½Å½ÇÇÑ ÀÌ¿ô,±Ù¸é |
25:1-29: À±¸®Àû, Á¾±³ÀûÀÎ »î ¼±ÇÑ »çȸ »ýȰµé ºÒÃæ½ÇÇÑ »î (ÀÀº¸ÀÇ ±³¸®) |
30:1-33 ¾Æ±¼ÀÇ Àá¾ð °â¼Õ°ú ȸÀÇ, ¼¼¼ÓÀû 31:1-31 ¸£¹«¿¤¿Õ Àá¾ð ÀÓ±ÝÀÇ ¼ºÇ° »çȸ Á¤ÀǸ¦ Ãß±¸ ÀεµÁÖÀÇÀû ±³ÈÆ Çö¼÷ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ºÎ´ö |
2. Àá¾ðÀÇ ½Å¾ÓÀû Ư¼º
Àá¾ðÀº öµÎö¹ÌÇÏ°Ô ±³ÈƼÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ °Í°ú ½Å¾ÓÀûÀÎ ¸é ¸ðµÎ¸¦ ³»Æ÷Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÁöÇýÀÚ´Â ºÎ¸ð, ¿¬ÀåÀÚ, ¿Õ, ȤÀº ÀΰÝÀûÀûÀÎ ÁöÇýÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î Áö½Ä°ú ¸íö ±×¸®°í ÁöÇý¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ Àá¾ðÀº »ç¶÷ÀÌ »ç¶÷´ä°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¹ý¿¡ ´ëÇÏ¿© °Á¶Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ½Å¾ÓÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀº Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÔÀ¸·Î ÁöÇý¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â »îÀ¸·Î °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÁöÇýÀÇ ±Ùº»Àº Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, Á¤ÀǸ¦ ÇàÇϰí, ºÒÀǸ¦ ¹Ì¿öÇϸç, ±×¸¦ ÀÇÁöÇÒ ¶§¿¡ ¾ÈÀüÇÔ°ú ¹æÆÐ°¡ µÇ¾îÁֽŴÙ. ¹Ù·Î ¸ðµç Çà»ç¸¦ ¾Æ½Ã´Â ±× ºÐÀ» ÀÇ·ÚÇÏ°í ¸Ã±â´Â »îÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Àεµ¸¦ ¹Þ´Â »îÀ̸ç, À̰ÍÀÌ ÁöÇý¶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù.
Àΰ£ÀûÀÎ »îÀ¸·Î¼ »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ ¸Î±â À§ÇÏ¿© ÇØ¾ß ÇÒ µµ¸®µé¿¡ ´ëÇØ¼ ¸»À» Çϰí Àִµ¥ ÀÌ´Â ぢÂüµÈ ±æっ(°øÆò, ¼±ÇÔ, ÀÇÀÎ, ¸íö, ¹Ù¸¥, »ý¸íÀÇ ±æ)·Î °¡´Â °ÍÀ̸ç, ぢºÎÁ¤ÇÑ ±æっ(¾ÇÀÎ, À½³à, À½ºÎ, ÆÐ¿ª, »ç¸Á, ±ÁÀº ±æ)·Î °¡Áö ¸»¶ó°í ±ÇÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀüÀÚÀÇ ¼±ÇÑ ±æÀ» °¡´Â ÀÚ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ´öÀ» °¡Áø »ç¶÷À̸ç, ÈÄÀÚÀÇ »ç¸ÁÀÇ ±æÀ» °È´Â »ç¶÷Àº ºÎµµ´öÇÑ »ýȰÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ºÎ¸ð¿ÍÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è(1:7,8,19:26,20:20,28:23,23:25)¸¦ ¸»Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, »ç¶÷´Ù¿î »ýȰÀ» À§ÇØ ¼º(àõ)ÀûÀΠŸ¶ôÀ» °æ°íÇϰí ÀÖ´Ù.(5:3,6:26,7Àå,6:29,32,) ±×¸®ÇÏ¿© »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ³»¸¸À» dzÁ·È÷ ¿©±â¶ó°í ±Ç¸éÇÑ´Ù.(5:18-19) ¶ÇÇÑ ¼ú°ú µ¶ÁÖ¸¦ ÇÇÇ϶ó°í °æ°íÇϴµ¥ ÀÌ´Â µ¶ÁÖ¿¡ ÃëÇØ °æ°Å¸Áµ¿ÇÑ ÇൿÀ» Çϰí Á¤ÀǸ¦ ±Á°ÔÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ºÎÁö·±ÇÔ°ú °ÔÀ¸¸£Áö ¸» °Í(20:4,26:13 14) ±×¸®°í °â¼Õ°ú Çô¸¦ ´Ù½º¸®¶ó°í Ãæ°íÇÑ´Ù. (16:18,15:33,22:4,18:21,): ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿¹ - 13:3, 15:13, 16:4,24, 12:19(ĪÂù): ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿¹ - 15:4,12:22,10:19,31,32,11:13,(Çã¹°)
¶ÇÇÑ »çȸÁ¤ÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϴµ¥ ÀÌ´Â ÅëÄ¡¿Í ¿Ã¹Ù¸¥ »çȸ »ýȰ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈƵéÀÌ´Ù. ³²À» ¼ÓÀÌÁö ¸»°í, °¡³ÇÑ ÀÚ¸¦ ¾ÐÁ¦ÇÏÁö ¸»°ÍÀ̸ç, ºÒÀÇÇÑ Àç¹°Àº ¹«ÀÍÇϸç, °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â °ü¸®°¡ µÇÁö ¸»°í, ³ú¹°À» ¹ÞÁö ¸»¸ç, ±¸Á¦¿Í ¼±¿¡ Èû¾²¶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¸¶À½À» ´Ù½º·Á ½Î¿ì°Å³ª ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏÁö ¸»µµ·Ï ±Ç¸éÇÑ´Ù.(20:17,28:15,10:2, 29:12,17:23,11:25,27,19:11,14:29,16:32)ÀÌ´Â ³ôÀº ´öÀ̸ç, ȸñÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ÙÅõ¸ç »ç´Â °Íº¸´Ù ³´´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. (17:1,9,15:17,19:6,11)
3. Àá¾ðÀÌ ÁÖ´Â ±³ÈÆ
¿ì¸®´Â Áö±Ý±îÁö Àá¾ðÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾î¶°ÇÑ ±Û·Î, ¾î¶°ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ±â·ÏµÇ¾úÀ¸¸ç, ±× »ç»óÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾î´À Á¤µµ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ Àá¾ðÀÌ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â ±³ÈÆÀ» »ý°¢ÇØ º¸±â·Î ÇÏÀÚ.
ù°·Î, Àá¾ðÀº ÁöÇýÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çϰí ÀÖ´Ù. ÁöÇì´Â ÀλýÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô °èȹÇÏ°í ½ÇÃµÇØ ³ª°¡´Âµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ±º´Ù³ª Àá¾ðÀÇ ÆíÁýÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁöÇýÀÇ ±Ùº»À̶ó Æò°¡ÇϹǷμ ÁöÇý¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÀûÀÎ Âü¿©¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. ¿äÇÑ º¹À½¿¡¼ ÁöÇý·Î¼ÀÇ ¸»¾¸Àº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ¿Ï¼ºµÇ¸ç, ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÁöÇý·Î¿îÀÚ·Î ¹Ý¼®À§¿¡ ÁýÀ» ÁöÀº ÀÚ(¸¶Å 7:24)¿Í °°´Ù°í ¸¶Å º¹À½Àº ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
µÑ°·Î, Çö½ÇÀûÀÎ »îÀ» °Á¶ÇÏ°í ±× Ã³¼¼¼úÀ» °¡¸£Ä¡´Â ½Å¾ÓÀûÀÎ ¹®¼ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î Àá¾ðÀº Çö½ÇÀ» µµÇÇÇÏ°í ³»¼¼ÀûÀÎ ½Å¾ÓÀ» °Á¶Çϰųª ¿°¼¼ÀûÀÎ ½Å¾ÓÀεéÀÇ ½Å¾Ó±³Á¤¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϸç, Çö½ÇÀûÀÎ »îÀ» ¿Ã°ð°Ô »ì¾Æ°¡·Á´Âµ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ½Å¾ÓÀÎÀÇ »îÀº ³»¼¼ÀÇ ¿ª»ç´Â Çϳª´Ô¿¡°Ô ¸Ã±â°í, Àï±â¸¦ Àâ°í µÚ¸¦ µ¹¾Æ´Ù º¸Áö ¾Ê´Â »ç¶÷(´©°¡9: 62)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »îÀº ¹Ù·Î ¹ÏÀ½ÀÇ ¿ª»ç¿Í »ç¶ûÀÇ ¼ö°í¿Í ¼Ò¸ÁÀÇ Àγ»(»ìÀü 1:3 )¸¦ ½ÇõÇÏ´Â »ýȰÀÌ´Ù. ¹ÏÀ½Àº Çö½ÇÁÖÀÇÀ̸ç, Á×Àº ´ÙÀ½À» À§Çؼ¸¸ »ê´Ù¸é, À̰ÍÀº ºñ±âµ¶±³ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â Çϳª´ÔÀº »êÀÚÀÇ Çϳª´ÔÀ̶ó°í ±¸¾à½Å¾ÓÀº °í¹éÇÑ´Ù.
¼¼Â°·Î, ¿ì¸®´Â Àá¾ð¿¡¼ Àΰ£ÀûÀÎ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¼ºÀ» °Á¶ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â Àΰ£ °ü°è¿¡ ÀÖ¾î¼ ºÒÀÇ¿Í Å¸¶ôÇÑ »î°ú ºñÇö½ÇÀûÀÎ ³»¼¼Àû ½Å¾Ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÁöÇý¿¡ µû¶ó »ç´Â °æ°ÇÇÑ »î¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý´Â Çϳª´Ô°ú Àΰ£ °ü°è, Àΰ£°ú Àΰ£ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¼ºÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ±× Àá¾ðµéÀÌ ¿¾ °ÍÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ »õ·Ó°Ô ¿À´ÃÀÇ ½Ã´ë »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ÀçÇØ¼®ÇÔÀ¸·Î¼ Áß¿äÇÑ Àΰ£°ü°èÀÇ Ã´µµ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¼º(Right Relationships)Àº ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼·Î ºÒÀÇÇÑ ÀÏÀ» ¹ö¸®°í, ÇüÁ¦ °£¿¡ ¿ì¾Ö¸¦ °¡Áö¸ç, ºÒÀÇÇÑ Ã¼°èµéÀ» Á¦°ÅÇØ ³ª°¨À¸·Î½á ÀÌ ¶¥¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÆòÈ´Â Á¶¼ºµÇ¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
(C)copyright 1993, NATHAN METHIDIST MISSION
TEL 032) 766-2262
# # # Âü°í µµ¼ ¸ñ·Ï # # #
±¸´ö°ü,±¸¾à°³·Ð »ó,´ëÇѱ⵶±³ÃâÆÇ»ç,1984.
E.Á©¸°,G.Æ÷·¯,±¸¾à¼º¼ °³·Ð,´ëÇѱ⵶±³¼È¸,1982.
¹Ú´ë¼±¿Ü 2ÀÎ,±¸¾à¼º¼ °³·Ð,´ëÇѱ⵶±³¼È¸,1981.
¼º¼ÁÖÇØ 1, ·ùÇü±â ÆíÀú, Çѱ¹ ±âµ¶±³¹®È¿ø,1986.
I.Á¨¼¾,J.¿ÐÅæ,Å©¸®½ºÃ® ¼º¼¿¬±¸ÃÆ®,¹Ú¸í°ïÆí,Å©¸®½ºÃ® ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®»ç,1984.
¼º¼¹é°ú ´ë»çÀü,¼º¼±³Àç°£Çà»ç,1981.